3)第十二章_78_美国的悲剧
字体:      护眼 关灯
上一章 目录 下一章
  他在星期一或星期二以前恐怕回不来。”“那末,就打电报给他,说我要他马上回来。还有,顺便让斯米利考虑一下,能不能跟星报和灯塔报的编辑谈一下,在我回来以前,暂时停发任何评论文章。明天一早我就到。还要关照他坐汽车去那儿〔布里奇伯格〕跑一趟,最好今天就去。我务必直接了解一下,问题出在哪儿。要是办得到的话,让他去看看克莱德,还有那位地方检察官;不管有什么新的情况都得带回来。还有所有的报纸。我要亲自看看报纸上登了些什么。”

  大约就在同一个时候,在第四号湖1芬奇利家别墅里,桑德拉整整两昼夜五内俱焚地都在沉思默想着这个骇人的剧变由于这一剧变,她对克莱德怀有的种种少女的幻想,也就烟消云散了。最后,她决定这一切全得向父亲坦白承认因为他们父女之间一向情深似海。于是,她便向正在书房里的父亲走去晚饭后,父亲照例在书房里看看书,或是思考思考各种问题。不料,她一走到父亲身边,竟抽抽噎噎地哭了起来。因为,不论是她对克莱德的爱情破灭也好,或是对她自己优越的地位充满种种虚荣心和幻想也好,还是对即将落到她和她一家人头上的这一场丑闻也好,这一切确实使她创巨痛深啊。啊,她母亲有多少回向她提出警告,现在又会怎么说呢还有她父亲呢还有吉尔伯特格里菲思和他的未婚妻还有克兰斯顿一家人要是当初她不能指使伯蒂娜的话,他们怎么也不会赞成跟克莱德如此密切交往的

  1原文如此,恐系误印,应该是“第十二号湖”。

  父亲一听到她的抽噎声,马上抬头一看,全然不知道这是怎么回事。可他一下子觉察到出了什么非常可怕的事,便把她搂在自己怀里,低声安慰她说:“别哭,别哭老天哪,我的小姑娘碰上什么事了是谁欺侮她为了什么呀”随后,他显然异常惊诧地倾听她后悔没能早点把全部经过和盘托出:她第一次跟克莱德的见面,她对他有好感,格里菲思家的态度,她的那些信,她的爱情,最后是这次这次骇人听闻的罪行和逮捕。要是这一切果然都是真的呢她的名字,还有她爹爹的名字,就要常常被人议论她又抽抽噎噎地哭了起来,好象心都快要碎了,不过她心里很明白:到头来她一定会得到她父亲的同情和宽恕,不管他听了会感到多么痛苦难受。

  芬奇利对自己家里宁静、齐整、灵活、明智的气氛早就习以为常,这时露出异常惊愕、挑剔,而又并非毫不同情的神色直瞅着女儿,大声喊道:“哎哟哟,真的出了这等事啊,真是见鬼我真的大吃一惊,我的天哪我一下子给吓懵了我不能不说,这可真的非同小可呀。得了杀人犯罪名可是你说,你自己的

  请收藏:https://m.shl9.cc

(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)

上一章 目录 下一章